Muhteşem...Tahran'da yaşayan biri var.ve hayalim bu şarkı ile kizkulesinin önünde herkesin içinde cadde de dans etmek istiyorum Onunla
Olmayan aşkın acısını çekiyorum...bu nasıl bir şarkı...
Morteza nın sesine benzeten bi ben değilmişim demek ki. Farsça nasıl estetik bi dilsin sen öyle.
Aşkın dili mi olurmuş? Hepsin de aynı olay aynı acı.. Hem de hiç bir dille anlatılamayacak kadar..
ey bulut bulut olan kalbim;yağ yağabildiğin kadar..
Hiç farsça bir şarkıya yorum yapacağım aklıma gelmezdi ama söz konusu aşk olunca yorum ve ses muhteşem 😏
Bu fars mahnilari deyrrdimki musiqi dunyasinin lideridir
Fars dili çox gözəldi💕🇦🇿💙♥️💚 Salam olsun
Yinede gozlerim yagmura gebe,benim aşkim nerede :(
Morteza pashainin tarzına benziyor
Arkadaşlar Farsca ve Türkçe arasında çok ortak kelime var Sade - ساده (sade)Şeffaf - شفاف (şaffaf)Maksat - مقصد (maqsad)Mümkün ممکن- )momken)Müşteri - مشتری ( moştari)Hem - هم ( ham)ve - و (va)derece - درجه ( darace)Telaffüz - تلفظ (talaffoz)Fark - فرق ( farq)Kelime - کلمه (kalame)Xorden : YemekXanden : OkumakXasten : İstemekAşamiten : İçmekŞamorden : SaymakGuften : SöylemekNigar Kerden : ÇizmekKeşidan : ÇekmekKerden : YapmakSaxten : İmal etmekSuxten : YanmakSuxtaden : YakmakDanesten : BilmekGereften : AlmakHest : VarHest buden : Var olmakRaften : GitmekAmaden : GelmekŞoden : Gitmek, OlmakBaleşna : YastıkDuxter : KızBradar : Erkek KardeşMader : AnneXahar : Kız KardeşPedar : BabaXal : DayıEmi : AmcaOftaden : DüşmekAvarden : GetirmekŞoşten : YıkamakKoşten : ÖldürmekGerye Kerden :Ağlamak
MORTEZA PASHAI canim♥ Allah seni rehman elesin🙏😔
👍👍👍❤️🔥❤️👍👍👍
🌹🌹🌹
Özür dilerim gözlerim ben sevdim sen ağladın Eşqi Man Koja Ast?عشق من کجای؟؟
Abi sen nerelisin?Where ARE YOU From?
Mersin dan bir sorun varma?
Yumuşak cık ,mis gibi bir şey bu ses
Cox gozel musiqidi
Insanin ruhuna isleyir
Bu şarkıyı videomda kullanabilir miyim?
ممنون بابت معرفی ایران عزیزمون به کشورهای دیگه ...ایران قلبیم جانیم ....ناموسوم
💋💋😍😍😍
وااا اینکه صدای مرتضی پاشایی رو تقلید می کنه.چه بد.
Ne güzel insanlar katıyor bize şu sesler
♥️😪
Aglama bir gun donub geler goz yashlarini siler inwaAllah :)
Nerdesin 😢
😍😍😍😍
😍😓😓
😍😓😓
Aşkım. Dili olsaydı sağır olmazdı......
👍👍👍❤️🔥😢🔥❤️👍👍👍
Harika yaa bu nasıl güzel sözler ezgiler hangisi daha güzel secim yapmak mümkün değil
😁adin öyrendim şükür mahninin cox gözel eşk olsun salamlar 😘👍🆗🇦🇿💯
👍👍düzdü
Soyleme necesen mensiz Divane,param-parca viraneyemSen basqa evde Men senle gezdiyim sessiz kucelerde Yalanlarina sahidlik eden kucelerde Susqun sessiz sensiz Indi sen soyle neceyem sensiz.
💗عشق منکجاست...
Beautiful
bir Farsça parçasını daha listemize ekleyeyim
خیلی زززززیبااااااااااااست همیشه گوش میدم و واسم تکراری نمیشه ❤❤❤👍👍👍✌✌✌💪💪💪👌👌👌
Cok güzel ❤
Çok güzel harika ya♡♡
عشق منکجاست....😔
Sözler güzelmiş vala
😢😢😢
🍃🌻
bu azeri mahnısıdı
Bakidan Irana salam olsun.
🌷🌷🌷
از صدای سخن عشق ندیدم خوشتر یادگاری که در این گنبد دوار بماند خواجه شیراز Aşkın konuşmak sesinden daha iyisini duymadım Bu dönen kubbede (dünya) bir hatıra gibi kalmıştırHz hafiz şirazi
Yek donya tashakkor mikonam baraye in taranaye Ziba . omedvaramke taranehaye (dariush) ham sublite koned. Dariush un şarkılarınıda insanlara türkçe altyazılı yaparsan beğenileceğine eminim.
👍👍
🕒🕞🕓🌘🌖☉⛆🌪⛈🔥💔♥sevmenin sonu hüsran acı malesef...
🇮🇷🇹🇷
Konustugumuz Türkcenin icinde 1359 kelime Farsca oLursa daha cok dinleriz bu muzikleri🙂
Yıllar önce bu şarkı en sevdiğim şarkıydı
Çok güzel bir şarkı duyduğunda seni gözyaşlarına taşıyor
❤️😢
Kim üzdü seni
@Gunel Xelilova uzulme kim uzduyse boş ver gitsin
Ustaaa yine harika eserler bulmuşsun harika paylaşımların var yüreğine sağlık.farsça şarkılara ayrı bir ilgim var.kimbilir adımın farsçadan gelmesi mi bilmem. (Manası kız evlatmış.😊
Adın ne?
Men cox sevirem bu fars mahnilarini ve duygulaniram bele musiqiler esidende 👍👍😘❤
Farsça çok gùzel aşkın dili
Cok gzel bir şarkı
Farsça çok güzel 😍😍morteza pashaei daha da güzel, mohsen yeganeh daha da güzel bu söyleyen zat da öyledir eminimm
En sevdiğim iki isim
Aşkım nerde gözlerim yağmura gebe..... 😓😓mehrem fahimi 💓💓💕
Farsça: Kalb ve Aşk dilinin dışa vuruşudur...Dilin söyler Kalbin yaşıyor ise sen Farsi bir inkilab devresindesin insan evladı... 🇹🇷🇮🇷
👍👍👍 vazgeçilmez parçam
Aşk beni öldürdü şarkının adi budur ceviri yanlis olabilir
En sevdiklerimden..🍂
Salam aleykum en sevdiyim fars musiqileridi teşekuller👍🌺Allah razı olsun sizlərdən in şa Allah🤲🕋🕌
Siz den ricam ( evan band grubunun alijenab şarkısını türkçe alt yazılı yapabilirmisiniz
farsça şahane bir dil,kelimelere kalite katıyor...
**********
Ne güzelsin güzel ❤️
عشق من کجاست؟
😍😍
Latin harflerle transkripsyn lu yazabilecek bir babayiğit var mı ? :) şarkı çok güzel...
nerede? ..
In hell
11/1/2019
Kalbe dokundu gece vakti anlamadığım anda
با تمام احترام ریتم روزه خونی و مرثیه سرایی داره حیف به این استعداد
با تمام احترام ریتم روزه خونی و مرثیه سرایی داره حیف به این استعداد
Öyle sanıyorum ki buralarda bulunacaksın,kendine iyi bak K.y🙄
Tüylerim diken diken...ağlasam duyar mısın bilmem...önemi yok zaten haykırışımın...içimden öyle şeyler koptu ki...ne gitti ne kaldı anlamadım bile...şarkıyı dinlerken dilimden dökülen cümleler gözyaşım misali....
عشق من کجاستدوباره غم داره قلبه عاشقم دوبارهعشق من کجاستدوباره چشمای من هوای گریه دارهعشق من کجاستنگاه من خسته از شبای انتظارهماه من کجاستبیقرارشمخدای من انگار عشقو عاشقی دروغهبیقرارشمشبای من خالی از ترانه بی فروغهبیقرارشمشبا چقدر کافه های بی کسیشلوغه چشم به راهشمجدا شدن اشک آسمونو در میارهجدا شدن حتی کوهو از پا در میارهنمیشه یادش یه لحظه راحتم بذارههمیشه دل دادن آخر خوشی ندارهعشق من کجاستماه من کجاستکاش یه باردیگهعزیزه من عاشقونه رو به روم بشینهباز با هم دیگهنگاه نازش کسی به جزمن و نبینهکاش یه باردیگهباز با هم دیگهقلبه من میگهیه روزی باز اونکه جات گذاشته برمیگردهغم نخور دیگهمیاد و میبینه رفتنش باهات چه کردهقلبه من میگهغم نخور دیگهعشق من کجاستدوباره غم داره قلبه عاشقمدوباره عشق من کجاستدوباره چشمهای من هوای گریه دارهعشق من کجاستنگاه من خسته از شبای انتظارهماه من کجاستجدا شدن اشک آسمونو در میارهجدا شدن حتی کوهو از پا در میارهنمیشه یادش یه لحظه راحتم بذارههمیشه دل دادن آخر خوشی ندارهعشق من کجاستماه من کجاست
nerden oğrendın
Orada bir yanlış var
@murat Öztopçu neresinde ?
Ben bir afkanım ama bunu hep dinliyurum ve şarkıcı olmakistuyurum ve bunu şarkı yı ezberim
خیلی مهربان هستم
یه غزل اسمش چیه
خیلی خوشم آمده از غزل
یه غزل خیلی خوشگل است
خیلی خوشگل است
Eshghe mn kojas:)
Farsça öğrenmek içinn pratik tavsiyeleriniz var mı?
Fars dili çok yumuşak bir dil mi turklet icin biraz zor mu
Bu bildiğin Paşayi
perfekt😇
Aşkım nerede😍 , 🐻'm nerede? 😂
Lütfen bu şarkının türk alfabesiyle olan yazılışını da yazabilir misiniz.
Eşqe men kocast?Dobare qem dare qelbe aşeqem dobare, eşqe men kocast?Dobare çeşmaye men hevaye gerye dare, eşqe men kocast?Negahe men kheste ez şebaye entezare, mahe men kocast?Bi-qerareşem, khodaye men engar eşqo aşeqi doruğe, bi-qerareşemŞebaye men khali ez terane bi-foruğe, bi-qerareşemŞeba çeqadr kafehaye bi-kesi şoluğe, çeşm be raheşemCoda şoden eşke âsemuno dermiyareCoda şoden hetta kuho ez pa dermiyareNemişe yâdeş ye lehze rahetem bezareHemişe del daden âkhereş khoşi nedareEşqe men kocast? Mâhe men kocast?Kâş yebar dige, azize men âşequne ruberum beşineBâz bahemdige, negahe nâzeş kesi becoz meno nebineKaş yebar dige, baz bahemdigeQelbe men mige, ye rûzi baz ûnke cât gozaşte bermigerde, qem nekhor digeMiyado mibine refteneş bahat çi kerdeQelbe men mige, qem nekhor dige
Soyleyen Murtaza pashahi başlık yanlış
Yok onun sesi başkaydı rahmetli
Morteza pashai degil sesler as andiriyor zaten ikiside iranli sesleri birbirlerne benzerler cunki tarzlarida ayni Allah rahmet eylesin sesine com benziyo
جدا شدن اشک اسمون در میاره جدا شدن حتی کوه رو از پا درمیاره🍺👍
Sonun da buldum bu şarkıyı...
süper bişey anlamasamda kulaga güzel geli