Mikail Aslan - Adıre Zerre Ma

Merhabalar, bu parçanın türkçe çevirisi mevcüt mudur acaba? Her yerde arıyorum lakin bulamıyorum.

Daha girişte gitarın Erkan Oğur'a ait olduğunu bilmek ve sevmek ❤ asla anlamadığım bu sözler kalbime işliyor. Bu coğrafyanın bana en güzel hediyesi bu olsa gerek.

Türkiye 'nin parisi VARTO

👍👍👍👍👍👍⭐⭐⭐💣

Ekoloji Benim adım Yusuf Aktan sizi çok izliyorum

Hangi yorumları okusam hep barış dili ama dışarda ne oluyorsa hepimiz bir canavara dönüşüyoruz !

Allahım sen konuyu biliyosun

Yürekten teşekkür ederim 2 Büyük Ustadan Ana dilimden Güzel Klam dinledim.

ben de elgajiye söylüyorum https://youtu.be/egWraFGQX8E

Türkiye halklari birlesinTürkü kürdü lazi cerkezi Alevisi sünnisi safisi dinsiziBirlesin amina qoduklarim yetti gayri

Zazaca şarkıyı güzel eden adam

Şarkının sözlerinden anlamıyorum ama sanki anlatmak istediğini hissettiriyor gibi..

Iki harika insan bir araya gelmiş

Adirê zerrê maAdirê zerrê ma, êndî têv madêbarsê pêtaga ma, qurdî mekerê Adirê zerrê ma, êndî têv madêbarsê pêtaga ma, qurdî mekerê warway şîyu Koyê Duzginîkaleka jîyare de qisleyîdewa Kalmemî û Kureşî mi ebi çila sayekerd hêga û mergîbudela fetelîno ebi kurasê şayîdewa Kalmemî û Kureşîadirê zerrê ma, êndî têv madêbarsê pêtaga ma, qurdî mekerêGola Çetu vana, "şiya wê"

Adirê zerrê maAdirê zerrê ma, êndî têv madêbarsê pêtaga ma, qurdî mekerê Adirê zerrê ma, êndî têv madêbarsê pêtaga ma, qurdî mekerê warway şîyu Koyê Duzginîkaleka jîyare de qisleyîdewa Kalmemî û Kureşî mi ebi çila sayekerd hêga û mergîbudela fetelîno ebi kurasê şayîdewa Kalmemî û Kureşîadirê zerrê ma, êndî têv madêbarsê pêtaga ma, qurdî mekerêGola Çetu vana, "şiya wê"

3 milyon izlenme 🤣🤣🤣🤣🤣Elot sınıf uğramamış buraya insllh ugramaz

Zazaca bilen varsa çevirebilir mi?

Aho aho ahoooo

Yok boyle bi şarkı varsın soylesin mikail aslan bizde dinleyelim

Hay sizin ananızı parçalaya parçalaya bitiremediniz amk kürtçe işte yok zazaca yok şu yok bu Kürtçe lan Kürtçe 4 kolu var bu dilin zazaca da onlardan biri

Civan haco

Ardinda duran fırtınaya iyi bak yolun bı gün mutlaka ona çıkacak.

Harikaaa👌👏🎶🎵👏

Türkiye de Türkçe konuşulur

Zazalar Kürtse Kürt, Zaza ise zaza size ne oluyor çingeneler bu bizim aramızda

Kimsenin arasında değil lan!! Ulan adı üstünde Zaza işte amk bir tek kürtler Zazalar bizden diyor. Biz Zazayız amk siz kimsiniz? Zazaların kürtlerden daha eski bir toplum olduğu kanıtlandı bence siz bizden kopmasınız! Biz evladı kerbelayız Yezid soyuyla işimiz olmaz bizim

Bir kerede Türkçe olmayan, Kürtçe ve ya Zazaca olan şarkıları eleştirmeyin. Nedir bu cahillerden çektiğimiz.Eline diline sağlık Mikail Aslan.

Mikail aslan super ya sadece susarak dinleyeceksin

arkadaşlar burda ayrmcılık yorumlar yapmayalım biz aleviler böyle şeyleri sevmiyoruz düşmanımıza bile kapımız açık aç ise karnını doyurur sevgi isterse sevgi kalp temizliği isterse kabini güzelleştiren bir varlıklarız ALLAH MUHAMMET YA ALİ saygılar. tercanlı piro

Müzik evrenseldir dini dili ırkı olmaz... anlamayanlar bir daha okusunlar

Zonê Kirdkî zaf weş o.Bicuyo zonê ma.Kurdistan warê hemin Kirdon o

Zone ma zazaki Zone kurdi niyo ma Zazaye

@Zazalar Ma xo ra nêvanê zaza. Ma vanê Kirmanc. Zonê xo ra zî vanê Kirmanckî/Dimilkî

Yabancı gözü ile Zaza ,Kurd, Azeri Nedir ? GANDHARA gurubuna bakın.

İkinizinde emeğine, yüreğine sağlık 😊

❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Tabiat Ana'yken; adam gibi adam da ne demek. Tabiki doğa sessiz kalmaz bu aşağılanmaya… Sürekli devreden ve katlanarak süregelen bir ikramiye gibi biriktirdikleri… Adem den , Muhammed'e kadar. Doğa ananın rahminden gelen herşey buna öfkeli. Hava araçlarında bile insan yok artık. Aslında hayatın hiçbir yerinde olmamıştı zaten. Tanrıya gerçekten inanıyorum Yoktan var ettigi muhakkak. Gel gelelim vardan yok edemiyor. Tanrının günahını doğa ana temizliyor… Şeytan, sağanak ardına gizlenmiş bir yildirimsa; yanan ormanlar ve içinde insan olmayan canlılarin kıyımı neyin bedeli?Doğan yüksek;https://dersim-dgnysk.tumblr.com/

Kaderimsin Allah'a emanet ol

Dil din ırk ayrımı yapmadan evrensellik adıyla dinleyenlere Dersim den selamlar

https://lyricstranslate.com/de/mikail-aslan-adire-zerra-ma-lyrics.htmlAdirê zerrê maAdirê zerrê ma, êndî têv madêbarsê pêtaga ma, qurdî mekerê Adirê zerrê ma, êndî têv madêbarsê pêtaga ma, qurdî mekerê warway şîyu Koyê Duzginîkaleka jîyare de qisleyîdewa Kalmemî û Kureşî mi ebi çila sayekerd hêga û mergîbudela fetelîno ebi kurasê şayîdewa Kalmemî û Kureşîadirê zerrê ma, êndî têv madêbarsê pêtaga ma, qurdî mekerêGola Çetu vana, "şiya wê"

2019 dan geliyorum yanlız şarkı gene aynı güzellikte ♥️

Mikail > Ahmet

Şu şarkının sözlerini cevirecek olan biri var mı ? Hiç bir yerde bulamıyorum...

Zazaca is not Kurdish ... Zazas are and have never been Kurds

Zaza is a dialect of Kurdish like other dialects; Sorani, Kurdmanji, Hawrami..Love and respect to our beloved zaza kurds from Southern Kurdistan ❤️

Yaw baba adam yaa

Kürdüm diyen kürttür. Zazaya selam olsun.

GANDHARA gurubuna bak. !

Can someone write a lyric please???

Sanki doğarken size soruyorlar hangi ırk hangi dili hangi dinden olacaginizi amk insan geldiniz insan gideceksiniz neyin kafası bu

Can can

Evrensel müzik

Selam olsun herkese türkü muhteşem birde anlamını yazarsanız seviniriz

Kemalizimmmmm kopeklerinin havladigi yilmazzzzz guney oldu bi andaaa krallllll nasil anliycammmmmm solcularimmmmmmm ben

what does the song meanim latin i speak spanishi know englishbut im really curious about the meaning of this song👏🏻❤️

Git İspanyolca şarkılarıni dinle onlarda güzel şarkılar. Mikail aslanı bize bırak

to translate that in English is unfortunately too difficult for me

You can write adire ze re ma in Google after then you can translate the Word zazaki to english and you can understand it :) we are feeling the words but not translate to the other language cuz each language are meaningfull in self language..

Yüreginize sağlık 🤗

👏👏👏👏

Wenge kırmanciyo Mikail Hazar car spas,

Sadece aleviyim horasandan gelmeyiz kürtlüğü de türklüğü de benimsemiyorum herkesin görüsu farklidir.

Bence biz sialiktan geliyor olabiliriz

Rojhat Aşkan senin düşünce ne saygı duyarim ama %90 benim dediğim gibidir

@Ali Açılan kardeş ne desem fayda etmez 😂😂doğru yolu bulmanı dilerim allaha emanet

Rojhat Aşkan kardeşim araştır zaten doğuda çok türk kökenli var ama bilmiyor kökünü kırmanc konuşan da var hatta ben soyundan eminim zaten arastiriyorum sana da saygı duyuyorum öyle inanıyorsan öyllesin allaha emanet ol

@Rojhat Aşkan Siktir lan zazalar kürt degil kürtden eski halk kürtceden eski dildir zazaca

Hay sikeyim sizin ırk davanızı ya ha Türk ha Zaza ha Kürt neyi kanıtlayacaksınız anlamıyorum İnsan olun İnsan ne önemi var kabilenin ne olduğuna aynı suyu aynı havayı soluyup nasılda birbirinizden ayrıştırıyorsunuz birbirinizi ölüm hanginize farklı gelecek söyleyin bana bu dünyada tek gerçek vardır insansın oku bul ne olduğu

İnsanlik olarak ,neyi kanitladinda neyin ozelestirisini veriyorsun keke ,aciklada bizde bilelim

Helal 👏👏👏👏

Muhteşem bir detaysin Erkan Oğur...

Gram zaza Ca yada Kürtçe bilmiyorum ama Ezgileri yüreğime işleyişleri o kadar derin ki böyle zenginliklerimiz iyi ki var

Zazalar bir Bawka Alemdir Azerbaycandan Asalam Aleykum Turk kurd Arap Ayrimi yapMayin Kardeslik onemlidir

tunceliye özel bir şarkı ulan varmîı

Hiçte değil

helal olsun be biz tunceliliyiz ulan tunceliye kurban olayım

Zazalar Ve Kürtler Birarada Uzun Zamandir Anadolu'da Yaşadıkları İçin Karışmıştır. TURKLERLE UZAKTAN YAKİNDAN ALAKASİ YOKTUR

ne dediğini anlamıyorum, önemli de değil... Acıyı ve acının yarattığı ezgileri hissedebiliyorum.

çevirisini yapabilir misiniz

Yiaa mikocum yiyecem ❤️

Yolda gördüm bir zazaSarılmıstı Pivaza Dedim zaza derdin nedirAşığım dedi PivazaPivaz=soğan bide zaza zazların kafası 12 den sonra calismiyor diiyoruz onlarda 12 den önce çok çalışıyor 12 den sonra kurmanc kurmanclar kadar çalışıyor :) benim nenem zaza dedem kürt

benimde nenem kürt dedem Zaza hahhahaha saka saka ..Biz zazalar herzaman cesitli halklarin önderleri olmusudur cok akilliyiz ondan

burda zazaca şarkılara laf söyleyenler hergün başka ülkelerin şarkılarını dinliyor kızmamak lazım onlara rihanna ne bileyim Eminem felan lazım

Tek kelime anlamama rağmen, şuramda hissediyorum, şurama kitleniyor ya. gerisi boş be...

Türkçe sözleri nedir acaba

Ya yeter ya bir kere de şu ülkede bu tarz saçma polemiklere girmeden türkülerimizi,şarkılarımızı yüreğinizle dinleyin ve zevk alın!

güzel insanlara

Mikail aslan zazaların sesidir

2018 Şubat. Hâla dinlenecekler arasında en iyisi olansınız...

Zazalar kürt değildir , birbirinde çok farklı iki ayrı ırktır kürt ve zaza,zazalar irani bir halktır.insanların zazaları kürt sanmasındaki neden zazaların yaşadıkları coğrafyadır ve dillerindeki ses benzerliklerindendir...zazalar çok eski bir ırktır 2500-3000 yıllık olduğu biliniyor...

Hünermend Mikaili Çok Seviyum Müziğidê Çok Güzel Helal Olsun

Boş muhabbetlerinizi gidin siyasetle ilgili şeylerin altında yapın bişey dinlemeye çalışıyoruz içine etmeyin bişeyinde heryerde boş yapmayın

Muhteşem, Üstatların yorumu...

Üstadlar👍

-Bir coğrafyaya yalnızca dağlar, ovalar, göller bir özellik katmıyor. O coğrafyanın inançları, dili ve yaşamı da o coğrafyaya bir güzellik katıyor. Bu güzel müziğin, kaynağını aldığı topraklara bir güzellik katması gibi... Arkadaşlar, müzik evrenseldir, kabul ediyorum. Ama, her müziği de herkes okumamalı. O müziği hissederek çalanlar ve söyleyenler daha başarılı oluyor. Anlamasanız da, duygulanıyorsunuz. -Emeği geçenleri kutlarım.-Kahramanmaraş'tan tüm canlara, Kahramanmaraş Göksun Keklikoluk'a, Sivas İmranlı Doğançal'a (Yazıkoya Orté) selamlar olsun.

Biz Zazalarin Kürt denen milletle alakasi yoktur..Zazacada Kürt demek , Khurr-Khuro( kro) demektir..

Zaza el- Deylemi alakası yokmu ? Neye inanıyorsun bilmiyorum ama hepimiz insanız her milletin her milletle her toplumun her toplumla bir alakası var hepimiz aynı yerden geldik.

Zaza el- Deylemi SAHTE HESAPTIR

Zaza el- Deylemi Kürt demek kro demek nedir ya :D gerizekalı nasıl da bilimsel bir etimoloji yapmış hahahahha

Yasasin halklarin kardesligi. Kûrdistan âzadi ✌✌✌

Profilindeki o götünü ve ruhunu satan itin dölü kancigin dogurdugu picin evladi kürt düsmani orospu cocugunun kansizin agzina veriym desem yarragima yazik.... köpek gemmar it kancik satilik urfa iti apo köpegi.....

Senin ananın amini apo oçu siksin orusbu evlatlati olum ekmeğini yediğiniz bu ülkenin aldığınız nefesin 1 dirhemi haram zehir olsun yavsaklar

Görüntüler hangi filme ait bilen var mi? (Siyah beyaz olan...)

Klip komple siyah beyaz 😁😁😁

Çok güzel söylüyor

Çok iyi

Ahmetkayabizimhikayemiz

zaza türkü zaza kürdü zaza arabı zaza fransızı diye bir şey yok. Zazaca dili Zaza kimliği tarihi hepsinden farklıdır. dil olarak en yakın dil talişçe dilidir.

çok güzel bir türkü ama su editi yapan kimse artık,son bölümde batırmış...

Yigit beyy

Anlamıyorum ama çok güzel 😊

Adım adım Zazaları asimilasyon denemeleri 1-)Zaza kürdüyüm.Kürtce 4 lehceden olusur kırmanci ,sorani,gorani ve zazaki-Zazaki ayrı bir dildir zazaki konusanla kürtce konusan bir birini anlamaz %10 ortak kelimeleri vardır.Kürtceyle farsca arasında %50 ortak kelime var kürtce gitsin fars lehcesi olsun.2-)Ama ikimizinde ortak gecmisi var aynı tc zulümünden gectik bir kader ortaklıgımız var.kürdistanı kuruyoruz dimi hewal :) Daga adam lazım-Ne ortak gecmisi kürt asiretler zamanında da zazalara baskı ve zulüm uygulayıp kürtlestirmeye calısmıstır.Seyh sait isyanında onu ihbar eden kürt Kasım olmistur.Kürt asiretleri seyh saitin hain oldugunu tc nin yanında olduklarını beyan etmisler ve isyan bastırılırkende zazalara karsı savasmıslar zaza köylerini talan etmislerdir.3-)Son cırpınıs olarak "Sen türt olmussun aq"der ve baska bir zazaca sarkının altında sansını dener. SON

Ozanlarımız özgürlüğün bir parçasıdırlar

Güzel insanlar :)

Adamsın cansın

I love Turkey👍

Çı weşo zone ma 💕💞

Mükemmel bir ses azınıza sağlık iyiki sizin gibi sanatçılar var hayatımızda💖💟👌

Ben dile bakmam ahenk e ve biçime bakarım Erkan oğur ve mikail Aslan bunu çok güzel yansıtıyorlar