Im Roma, Respekt to the Turkish lady who sing our Huymn in our language
😔😔
كلهم ما بيسوو جزمتها
ozgu 💔💔💔💔💔💜💜💜💜💜💜💜💛💛💛💛💛💛💛
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bu gece mumu yaktım dileklerimi sundum bu şarkıyı dinleyerek... Güzel dünyamız bereket ve barışla dolsun. Sevgiyle kalın.
This pic.What her name...??
Piękne kobiety, ujmujący głos. Tylko kochać.
💙💙💙👌👌👍👍
muhteşem bir beste.. her notası buram buram hasretlik özlem ve özgürlük.. tebrikler Goran Bregovic
Keşke bu dünyada zulüm olmasa herkes hakkıyla hak ettiği gibi insanca yaşa. Ne gerek var birbirimizi öldürmeye hırslarına kurban gitmeye.
bosna ağıdı ederlezi
Beautiful.
Arkadaşım ünlüsün diye şarkı söylemek zorunda değilsin anlayın bunu. Biz seni hanımın çifliğiyle hatırlayalım yeter bize
Djurdevdan_Serbia hehhehe bravo!!
Kızların ağıtlar düzerken bosna yaylalarında,Acıya bulanmıştı şenlikleri,Ederlezi yine gelmişti her sene geldiği gibi,Ne bilsin burada yetim kızlar varBu sene ederlezi babasız kalmıştıYetim kızların yürekleriydi gelen.Sarı saçları mavi gözleriyle,Gökyüzü bile özenirdi güzelliklerine,Deniz utanırdı mavisinden,Cenazelere uğurlanmıştı ederlezi,Şurada yatan kefensiz, babalarımızdıBoşnak kızları goran'ın,Yetimdi sarıları, yetimdi mavileri.Ah ederlezi, niye geldin bu seneBilmez misin, buradaki kızlar yetimŞurada yatan babalarımızdı, kefensizYaslar bağladı sarı saçlarımızBabasızdı mavi gözlerimiz
ederlezi hıdırellez demek
sta je sa bosnom
don't by shaj
tu es trop belle
Што убава песна
predobro
E kakve smo patnje mi preziveli da bi ova pesma nastala. 😢😢 How much sufer my people took just to be written this song. 😢😢😢😢😢😢Fenomenal voice Turkish singer have 😁
thanks for hyperlink, but who is the one the movie picture? still alive?
who is that woman on the picture ?
Si mélancolique
+jean-marc HEMMELDING Özgü Namal
Connaissant la chanson, Je ne sais qui est cette femme, mais que vous êtes belle
bella canzone e splendida voce !
fantastic interpertation
tüm roma anneciğim ben hariç tüm roma
The various Balkan spellings (Herdeljez, Erdelezi) are variants of the Turkish Hıdırellez, a holiday signaling the beginning of spring, occurring on the same day.
sesi güzel kendi daha güzel harika kadın özgü namal
özgü namal çok tşk ler çok duygulandırdın beni içimi titrettin allah seni başımızdan eksik etmesin
Başımızdan mı ? Eksik etmesin mi? Ne yaptı ki eksik olmayacak ?
Allah sana yardım etsin Özgü
mnogoxybavo
Kurdish Version Ederlezi amazing
It is not Kurdish. This is original lyrics and turkish words.but it's not important.song is amazing
+merthan selçuk +1
not kurdish. original gypsy lyrics.
Edward Gourly ahahahah please fuck off
not kurdish orginally portugese :D
süper icra...
Çoook güzel!!!
ćok güzel
super song ederlezi ederlezi sae roma daje... very very good song
sıkıntılar çeken insanların güzel günler beklentisini işleyen hoş bir şarkı
Ah benim dedem ve ebemde balkanlardan göcmendi :')
Аме Рома...я Русский Цыган. ЯНе разумею. по вашему.
+MrSlainnn of sasto prala va amen sem Roma jek chib si .isI jeke kotor horane gilaven ki Romalija na rumelija
@MrSlainnn its song of gypsy from Serbia.
gayet güzel yorumlamış, müthiş bi ses bence
bizenesi ogul
Sırpların değil, Balkanlarda yaşayan çingene azınlığa ait bir türküdür bu.
bu bir türkü değil ağıt göçmen katliamı sonucu insanların üzüntülerinin ağıtı!
Siktir lan
Ne cok biliyonuz amk
@ekin öztürk adaşımm
@ekin öztürk orda mısın
çok guzel
çok güzel😢
lepo peva romsku pesmu turkinja lepa je :):):):)
Djurdjevdan je napisao jedan Srbin u logoru JASENOVAC
Bojana Marcovic pa svaki srbin je cigan
@de facto online stavim ti ga majci u runju onu gnjecavu!
katletmissin guzelim sarkiyi
sen söyleme aq bok etmişsin
bir göçmen kızı olarak beğendim Annanemle cok dinlerdik ama o nu yeni kaybetik o günden beri dinliyorum aglıyorum nur içinde yat benim annanem annem herşeyim iyiki göcmen kızı olmuşum iyiki senin torunun ben senin kızçen
+Aysil Neeson noluyo bol olunca ?
Allah rahmet eylesin.
Nur içinde yatsın... Ben de 4. nesil oluyorum sanırım. Neler görülmüş, neler geçirilmiş... Ne diyelim, kader...
😢 ne guzel
Herkesin göçmen olduğu ama özde çorumlu olup karı kız ayağından göçmen tribine girdiği bu özgür dünyada ben de brezilya muhaciriyim. Zamanında mubadelede sao paolo'dan gelmişiz.
Same amala oro kelenaOro kelena dive kerenaSa o romaSa o roma, babo, baboSa o roma, o dajeSa o roma, babo, baboEj, ederleziSa o roma, daje(amaro diveAmaro dive, ederleziEj... ah... )Same amala oro kelenaOro kelena dive kerenaSa o romaSa o roma, babo, baboSa o roma, o dajeSa o roma, babo, baboEj, ederleziSa o roma, dajeSa o roma babo, e bakren cinen.A me coro, dural besava.A a daje, amaro dive.Amaro dive erdelezi.Ediwado babo, amenge bakro.Sa o roma, babo. e bakren cinen.Eeee...j, sa o roma, babo babo, sa o roma daje.Sa o roma, babo babo, erdelezi. erdelezi, sa o roma daje.Eeee... sa o roma, babo babo, sa o roma daje. sa o roma, babo babo, eeee...Erdelezi, erdelezi.Sa o roma daje
Хорошо
Gypsi song from balkan :-)
j'suis amoureux
SES SÜPER GERCEKTENDE DİNLERKEN BILE DUYGULANMAMAK ELDDE DEĞİLLL ...
Serbian song ! Goran Bregovic !
gypsi song !ROMANI GHILI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jovana Kovacevic Stara Romska pjesma obradjena od strane Gorana Bregovica ovo bas nema veze sa Srbijom jedino sto je Goran Srbin Pozdrav
kovacevic ne golcüydü be..
Tako je Jovana...Na kraju ce jos da ispadne da je ovo turska pesma!!!
Jugoslavian*
bu sarkılar dinlerken içmdeki dert sıkıntı bitiyor şükrediyorum halime ne güzeldir bu hıdrellez
tam tesrsi bu müzik insani depresyona sokuyor
"hidrellez gelende yoksulluğu, kötülüğü alsın götürsün, dirlik düzenlik getirsin, ah romanların ataları, size adaklar sunduk, dileklerimiz kabul oluna" denmek isteniyor hatta deniyor olsa gerektir, ki zaten hidrellez'in ana teması da bahar geldi, herşey yenilendi, hayatlarımız da yenilensin, ev olsun araba olsun hayırlı kısmet olsun
allah c c razı olsun güzel kardeşim dünya huzu ve bereket olsun ins
Süper harika soylemis
jesteś super
Özgü sesiyle farkını ortaya koymuş helal olsun :)İnsan insandır arkadaşlar, türk - kürt diye ayırmanın kimseye bir faydası yok hepimiz insanız hepimiz kardeşiz.
yalnız şarkı kürçe değil bosna hersekte ki romanların kullandığı dilde
@serdar akol Doğrudur, tartışmalara bir örnek olarak yazdım sadece :)
Turk aksanini koymus namal abla.
Goran Bregovic is still no1
Ya şakı güzel hoşta şu ortaya ibne gibi çıkıp yok çingene şarkısı yok kürt şarkısı yok yugoslav sırp mırp şarkısı diyenlere tek sözüm var hangi şarkı istiyorlarsa mp3 vereyim şu ülkeden bi siktirolup gitsinler. Yeter artık lan hangi şarkıyı dinlemeye girsem bu kürt şarkısı bu yugoslav bu boşnak sırp çeçen laz pomak rum ermeni çerkez zart zurt şarkısıdır diyen adamlarla karşılaşıyorum. heralde bi Türk e ait bişey yok bu memlekette....herşeyi birileri sayipleniyor amk...
Herşeyi Anlarım Çerkezi Sırpı kürte ne oluyor amq Bu şarkının kürtlerin oldugunu idda eden maldır amına koyyim onun :DA
serdar gokalp aslen romence şarkı ederlezi hıdırellez demek balkan şarkısıdır aslında ağıttır
Bu şarkı brezilya latinlerine ait bir şarkıdır. Dünya kupasına olan özlemden bahsediyor.
Valla bence bu da guzel olmus, laf atmayin. Degisik bi hava katmis. Ayrica nevar balkanlar, sirplar, kurtler, turkler hepimiz ayni yoreden gelmis insanlar degil miyiz? Heralde parcalarimiz ezgilerimiz birbirine benzeyecek.
Arkadaşlar şarkının müziği gerçekten güzeldir. Bu şarkı Roman(çingene) şarkısıdır ve çingene dilinde söylenmiştir. Bu şarkı Time of the gypsies(çingeneler zamanında) filmini gerçekten yukarılara çıkarmış ve filmin duygusunu çok iyi vurgulamıştır.
Filmdeki gibi güzel diyil ama güzel söylemiş
Dili bilmem ama şarkı fena hoşuma gitt :)
hayranım Özgü Namal'a ama oyunculuğuna..
güzel söylemiş........
güzel söylemiş
Beautiful :))))
bu şarkının kürtçesi olanda var kelimeler coğu ortak zaten hırtvatça sırpçe boşnakça hepsi kürtçe akraba dillerdir
bunuda nerenden uydurdun acaba merak ediyorum. Hırvatça Sırpça Boşnakça aynı dillerdir. Nesini anlıyorsun anlamadım. Ama sana istersen biraz bişeyler yazabilirim bakalım anlayabilecekmisin.
ölürm ben sana ya
SARAJEVO daye be kılede za ederlezi za ramo daye
Balkan ezgisini doğu türküsü gibi yorumlamışlar tabi ki en iyisi Goran
It's j u g o s l a v i j a, can't you read? And once it was, and then it was a good country, and some of us were born there. We remember it long after we've forgotten your bad-spelled comment.
Yugoslavia is in our heart ,yugoslavia was a country everybody was leaving like a brother.........................
bir kürt olarak bu şarkıyı anlıyorum zaten şarkının kürtçeside var cok benziyor kelimeler nerdese aynı hep
Bende şarkıdan çingeneceyi anlıyorum nasıl olcak simdi 😂
Özgü Namal bu güzellikte söylüyorsa Funda Arar söylediğinde nasıl olur acaba?
Yes Lela.. It's from Balkan's.. Is it from Serbia? Best regards from Turkey. Pozdrav na site!
Greetings to Turkey,from Greece :-)
What kind of idiot are you no body is say in that this is a turkish song what is wrong with you????
burda hangi şarkının hangi millete ait olduğunu tartışmak için mi varsınız? her güzel şey övgüye layıktır. gayet güzel yorumlanmış zaten müzikte balkan havası esmiyo değil ama unutmayınbalkanlar da bir zamanlar türklerindi
jugoslovia? where is jıgoslavija? its finished :)
Goran Bregovic.. The KING
Roma language..
Özgü benimle evlenirmisin? (yorumumu beğenirmisiniz belki bu iş olur)
Evlendin mi?
tam olmamış ama şarkının güzelliği kurtarıyo
The song is about Ederlezi, or Hıdrellez as we call it in Turkish which is a spring festival. It is very old tradition. This song gain worldwide popularity thanks to Goran Bregovic but you can find many different versions. After 3:08 it is in Turkish in this clip. Glad that u enjoyed it :)
llllllllllll
Goran Bregovic pişmanlıklar içinde.
özgü namal katletmiş şarkıyı
3 bira, ederlezi ve kapanış...
tam olmamış ama tatlılığın yeter
Güzelim eserin içine etmişler resmen. Rezalet ötesi.
helal olsun!...
Olaganustu bir yorum, sarkiyi yasamis adeta.
bir kadın ancak ve ancak; bu kadar duru bir güzelliğe sahip olabilir!