Behind the castle and the upper grove
Dalale dalale
He collected grapes and gave them to me
Dalale dalale
I do not eat grapes
Your eyes are enough for me
Dalale dalale

By the square and mişkiye gate
Dalale dalale
He is the one I love in all the world
Dalale dalale

Mardin street is long
Girls are strolling along
Dalalè dalale
They call each other and say hey your lover has just passed.
Dalalè dalale

Türkçe Çevirisi

Kale arkası ve yukarı bahçesi
Dalale dalale
Üzüm topladı önüme getirdi
Dalale dalale
Ben üzümü yemem
Gözlerin bana yeter
Dalale dalale

Meydan başı ve mişkiye kapısı
Dalale dalale bütün
Dünyada sevdiğim odur
Dalale dalale

Mardin caddesi çok uzun
Kızlar geziniyor
Dalalè dalale
Birbirlerine sevgilin geçti derler
Dalalè dalale