Miraz Erbane Topluluğu - Keleşo

hurdy gurdy mi o amk

bin yıldır kardeş olduğumuz bu topraklarda bu ezgiler beni ruhumdan ve derinden etkilemekte ancak kürtçe bilmiyorum bilen dostlar kardeşler dize halinde türkçe tercümesini yapınız dinlerken daha keyifli oluyor şimdi'den teşekkütler dostlar

01:25 she looks so sad:((

Bu türküyü ilk dinledigimde sene 1996 süper

AĞRI 04 🌹🕊️

Splendid ! Thank you !!! I would really love to have an english / french or italian translation... Does someone can do it ?

en langue Kurd , je suis pas capable de traduire , c'est une chanson traditionnelle et plein choses sont aux sens figurés , desole

@hasan bulut :'(

atâta frumusețe în glasuri, în atmosferă, în tot. vă iubesc.

Em yekın em gurmancın em kurdın ya gellekın her hebi bratiya geli kurd u tırkan

Em gurmancın gerê em gurmanci xewerdın.

Muhteşem bir yorum olmuş. Yüreginize saglik...

Çok mükemmel bir organize gerçekten verdiğin organize mükemmel Keleşo şarkısını 50 .defa dinlesem üst üste yine bakmak Ağzına sağlık İyi ki varsınız kardeşlerim👍👍👍👍👍

ZAZACA💚❤💛

Zazakî, Lorî, Kurmancî, Goranî, Soranî = KURDÎ

Yönetmenin adı da Aram olunca insan oturup bir düşünüyor değil mi? Türk te Kürt te bir ağacın dalları ve Aram da bir Ermeni adı iken nedir bu kışkırtmaya yatkınlık? Sanatı da sanatçıyı da, gülü de bülbülü de, canı da cananı da anlayamayız ki bize Ermeni ismini taşyan biri bunu anlatsın da biz de onun amacına hizmet edelim? Şaşkın mı yoksa düşkünmüsünüz?

Kürt ✌

Einfach angenehm zu hören <3

çalma hızı 1x25 yapın daha iyi

Denge we her saxbe brayén û xuśken heja... her bijin

Adamlar o kadar sempatik ki gülümsediklerin de pozitif enerji yayıyorlar

👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼✌🏼

Siz ne güzel gülüyorsunuz🌹✌

*Gülen yüzüne hayran* 💜

Wellehî hûn pir delalin

Slav ûrez ji Afrinê rengin ✌🏻✌🏻

اروع من هيك مافي هربجي جوارا ✌🏻✌🏻✌🏻

Slaw u rêz

Hûn her hebin ❤️

✌🏼✌🏼✌🏼✌🏼✌🏼

Bir Turk kardesiniz olarak Siz Kurt kardreslerimle Turkiye topralarinda yasamaktan onur duyuyorum.Can siniz....

Baran Oruç kardeşime selamlar :)

Navateçiye

Hude dengede zevâl mede ♥️

😍😍😍😍😍😍😍😍😍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏✌✌✌✌✌✌?✌✌✌✌✌

Kanim da kurtluk var kesin bundan eminim.Aldi götürdü uzaklara.süper

bayiliyorum size harika yorum..sozlerin anlamiyla daha da hissediyor yasiyorum ceviren arkadasa da tesekkurler yorumlarda...🙏😊

Magnifique ! Merci pour cette musique ... grandeur d'âme et noblesse de coeur !

un chanson traditionnelle Kurd

bunu beğenmeyen ve dislike atanlar kürt düşmanlarıdır. Irkçıdır şerefsizdir.

muhteşem bir ses ve şarkı devamını beklıyoruz...

Gâva ki ez biniya stranan kurdi de axavdina tirki dıbînim ez din dibim bi xwude.

Stranek pir xweşe , slaw ji Rojava😘

Bu türkü belli ki bir ağıt !Ya bir sevgiliye , ya bir evlada.Türkünün hikayesini merak ettim,Rica etsem Türkçe çevirisini bilen varsa yazabilir mi?(Google dan aradım ama bulamadım)

Any one can translate ? حدا يترجم يا اخوان

Çok güzel melodi

https://youtu.be/6JvLwDbqEmw dinlerseniz özgün halinin Türkçe olduğunu anlarsınız. Kürtçe icrası da güzel olmuş fakat bu çalışmalar üzerinden yorumlarda kürtçülük taslayanın bini bir pul. Bir mantıklı olun, eser açıkça bar yöresidir, Kürt kültürünün çok uzağındadır. Cehalet bir yandan ıdeolojik kirlilik öte yandan... Dinleyin beğenin, illa kaşımanız mı gerek?

@Ajlo Oro niye bu kadar celallendiniz ki hakaret tonunda turancı sitelere ait olduğumu söylemen gülünç, aynı mantıkla siz de pkk sitelerine gidin o halde. Kültür sanat maskesi takarak Türk düşmanlığı yapıyorsunuz, azınlık olmanız başka kültürleri aşırmanıza mazeret olamaz. Zira mağdur edebiyatının tiksindirdiği bir ülkedeyiz, bu kafa ve bu ruhu sevmiyorum. Faşist Kürtçüler Bohçalının ülkücüleri kadar ayak takımıdır. Buradaki türkünün Türklere ait olduğu bilgisini verdim diye kuyruğuna basılmış kediye dönmeniz çaresizliğinizdendir.

@Ajlo Oro bir de siz "yerli" sıfatını bilmiyorsunuz. O Ahıska Türklerini ifade eden bir kimlik sözüdür. Ankara'nın yerlisi örneğindeki gibi bir anlam taşımaz.

Keleşo, Serhat bölgesinde yaşayan Kürtlerin yaktığı bir ağıttır. Nokta. Kürtçe şarkıların üzerine Türkçe sözler yazılıp TRT arşivine atılınca Türkçe türkü mü oluyorlar? Bu kadar kolay mı ya kültür yağmacılığı? (: Bir de bana Türk düşmanlığı yapıyorsunuz demişsiniz. Onun için mi Anadoluyu karış karış dolaşıp hiç bilinmeyen türküleri yazıya geçiren bir ekibin parçasıyım? (:

Bu son msjımdı ayrıca. Bu tartışmanın taraflarından biri siz olduğunuz müddetçe sohbet hiçbir yere varmayacak. Bu durumda lafı uzatmanın da bir manası yok. Siz yine de kendinize iyi bakın.

@Ajlo Oro TRT'nin yaptığını iddia ettiğiniz şey size ne hissettiriyorsa bu Türkü için sizin tutumunuz da bana aynısını hissettiriyor. İtiraz eden her insana kafatasçı bir Türkçü etiketi yapıştırıp değersizleştirmek sanatla uğraşan birine yakışmaz. Derlemiciyim diyordunuz, sözlü kültür varlığı nasıl test edilir haberiniz yok. Aynı coğrafyanın insanları bir türküyü Kürtçe söyledi diye o kanıt olmaz. Bir de "keleş" sözcüğü öz Türkçedir, güzel demektir. Amacım bilgi paylaşmaktı kolay gelsin.

Песня изумительная. Коллектив ансамбля просто супер супер!!! Молодцы!!!! Да здравствует песни Курдистана!!!! Бжи Курдистан !!! Ансамблю Респект, браво!!!

Mükemmel...hey maşaAllah♥

Magnifique

Desten we xweş

ZAZAKI YEW ZARAVE KURDI YO!

exzellent kurdish music very emotional 👏👍

Es kurbane canite

https://youtu.be/wiUBzTMuzB4

tu met ce video dans ton cul

Gelek xweşê, silav u rez ji başur/Duhok

Straneki gellek xwaşe lo keleşo ✌️

Hangi yöreye ait?

Serhed , Agri ama sinir otesinde Ezidi Kurdlere ait bir stran(Turku)

Nefis. Gerçekten çok özel bir topluluk

Lo keleşoo💕

Türk Kürt Zaza Zoza Türkmen Arap hepimiz kardeşiz ve bu Güzel Ülkenin parçasıyiz ..bırakın siyasi görüşleri uleeee bizi bizden alan bu siyasettir ve yandaşları......

Aferîn bira giyandeng xwes♥

türk kardeslerimiz icinde altyazi gecerseniz size cok minnettar oluruz tebik ederim sizi ❤

Ez kurbané dengé Miraz ê😍✌

Sooooo emotional ... i dnt understand any word but i love it sooooo much 😍😍😍😍

17/03/2019 ...D.k

Asimile olmus ve olmak üzere olan kürtler böyle bir medeniyeten koptugunuz icin cok.sey kaybedeckesiniz yasasin asimilasyona direnen gururlu kürtler...

Tu nikarî gotina xwe bi zimanê xwe biniwîsî? Çi şermeke mezine. Heyf

WE ARE THE KURDS WE ARE FROM KURDISTAN WE ARE NOT TIRKS FARS EREBS FCK!

✊✊ yüreğinize sağlık

👏👏👏💕💕💕Serkeftin

Yaktın be kardeşim o ne dudu o ne ses nefes 👏👏

Müzikte bahsedilen KELEŞO silah değildir.! Eskiden yaşamış çok yiğit bir adamın ismidir. Ön yargılı olmayın.❎

Wey lolo law , min cave we xwaro Eve kelture meya li zaxo Silav bu hemi Kurdistan e

Ev kilama xweş û vî dengé te yé zelal û bedew gelek bi hev ketine... serkeftin hevalé miraz...

👍❤

4 bin küsür kişiden 63 kişinin gerizekalı olması normaldir.

Bu nasıl uyumdur. Damarlarım çekildi 👏👏👏👏👏👏

Ağrı Yöresine Ait süper bi şarkı...

https://youtu.be/Xc-zYPJAO3E kürt şarkıcılarımıza lütfen desteklerinizi esirgemeyin :))

So eine schöne Musik! 🙏🏽 Es ist eine große Freude, euch zu kennen. Grüße aus Berlin. ✨

World Trad & Ethno Folk Channel als Berliner, Deutscher mit kurdischer Abstammung, freut mich das sehr, wenn dir die kurdische Volksmusik gefällt

​@ya hero ya mero O ja, es ist eine so tiefe Tradition, so viel Gemeinschaft. Was für ein schöner Moment, dass du beide Seelen in dir vereinst, und dass du eine Brücke zwischen beiden Kulturen bist. Ich liebe die schönen Instrumente – die Daf, die schöne Bağlama, der Duduk, die Davul ... (bitte verzeih, ich weiß diese Namen nicht auf kurdisch) und dazu der reich verzierte Gesang ... Es ist so eine gute Musik, unverwechselbar, sie kommt aus dem Herzen, und es tut gut, sie zu hören!

World Trad & Ethno Folk Channel def, tembûr / saz, bilûr und dawil / dahol sind die kurdischen Begriffe. Endlich Menschen die Musik ohne politische Hintergedanken hören ✌🏼

Ja, das stimmt, aber nicht bloß mit den Ohren, sondern vielmehr mit einem weit offenen Herzen. Brudergrüße! 🖖🏽

https://www.youtube.com/watch?v=pmM2-I0EZXM

Berê ez dixwazim spasîya xwe ji we ra pêşkeş bikim ji bo xebata/keda we yî biqîmet. Pir pir xweş hatîye çêkirin. Destên we sax bî! Him bidengî pir xweşe him jî bimuzikî. Serkeftin! #BilaHerAlîyêKurdîSerbikeve

Türkçe bilmeyen annelerinKürtçe bilmeyen evlatlarız

Bu sözü her yere yazmak lazım.

Tek atmışsın kardeşim

İstanbul bizi bu hale getirdi... bende bilmiyorum be... anlasam da yeterdi ama işte...

Esra Krt

@Firat DOGAN flşljıııpu3unbbbbfplyhgjhhhl

Kürdüm ,kürtten baska kimseyi sevmiorm:))

Biz kürdler barışcıl insanlarız, insan ayırmayız. Bunlara bakmayın

Öyle bir ayinin ortasındayım ki şu an anlatamam... en güzel müzikal ayin.

Klame serhat

Ah benim dilim tatlı dilim dinlenince uzar gider anılar Kar çiçekleri dağ yamacında Melez çoçuk sevdalı sana Nazlı bir yel Nisan yağmuru Baharın kokusu bakışın serin bir rüzgar beni benden alan seni görünce baharı unuttum

Wêy vengê şima û zerya şima weş bo! Pîroz bo no karo rindek û nazik!

Sakina Teyna 🌸💖

Yaw siz nasıl güzel insanlarsınız daha çok paylaşımlar yapmanız dileğiyle 🙏

Kurıko Mele İsaWeylo lo lo lo......Ço çılo, çılo bırîDas leda gostil fırîÇok bajer yek jî kırîHeya hat jın jî mırîJxwa runışt hur hur gırî.....Not: Her cümlenin sonunda weylo..... var

shahin sverigeChema be zemani gorani (kelhuri) strane dar na xen?🌹✌️her beji

kurdistan welate meye

Welat welat welat.

Keleş benim mesai arkadaşım.Elinde tütün tabakası,Tek işi -tütün sarmak.İşlen alakası yok be baboşlar

Allah derim başka yoruma gerek yok derim super olmuş 👍

Please are there lyrics for their songs?

iT IS IN KURDISH ,,, Keleşo nobedaro Weylo lolo lo loloKuroku nobedaro Şa dılemın émrêteLawo pre çêkeWeylo lo loololoKuroko pre çêke Şa dılemın êmrêteCot kevrê mermer çêke Welololo lo lo lo loNavêmın u xwa lêke Şa dılêmın êmrête

Chema be zemani gorani (kelhuri) strane dar na xen?🌹✌️her beji

Kurdekanén bakur natwanen zaravakané kelhur ve Sorani

gitarı satıp elbane alacam

24 Saat dinliyorum Çok güzel

Allahım sana geliyorum 🙏🏻nasıl bir uyumdur bu nasıl ses helal olsun size beeeeeeee 👌👍👍

Keleşo lo lo lolo keleş Keleşo

dinlerken çok keyif aldım. yüreğinize sağlık :)

Saêt xwêş. Deng û dılê we xezâr caran xweș be. Hun her hebîn. 👏👏

Aheyyyyy deng dınee saat xa@ş bra....