Lazuri (LAZCA) > Turkuli (TÜRKÇE)Limciner mjora sťeri / Akşam güneşi gibiÇ̌uťa nusa so ulur ḉuťa ḉuťa /Küçük gelin nereye gidiyorsun küçük küçükKodvalu giçaapare ḉuťa nusa / Potin diktireceğim küçük gelinKuçxe giğun ḉuḉuťa / Ayağın var küçücükDido ǯana var giğun / Fazla yaşın yok seninÇ̌uťa nusa ḉuḉuťare ḉuḉuťa / Küçük gelin küçücüksün küçücükSi ma domḉvi domxali ḉuťa nusa / Sen beni yaktın köz ettin küçük gelinHaşote ma so bida / Bu halde nereye gideyimPeçeşen moşatanur / Peçeden niye aydınlatırsınÇ̌uťa nusa muḉo ağani tuta / Küçük gelin yeni ay gibiUbas komeşamixťi ḉuťa nusa / Koynuma gir küçük gelinMuḉo ǩinçişi moťa / Kuş yavrusu gibi Ma gorum var meǩťǩomer / Ben isterim, vazgeçmem?Çuťa nusa sotxani şaǩis ida / Küçük gelin nereye gidersen gitEǩo mani mot ulur ḉuťa nusa / O kadar çabuk gitme küçük gelinMemanḉi ḉuťa ḉuťa / Bana gel küçük küçük
Küçüğüm çok özlüyorum seni kokunu unutacağım diye çok korkuyorum ne olur gel bana küçüğüm gel geriye efulim
Harikasiniz! Müthiş! Çok güzel!
Hey maşallah!borçkalı be!