Candan Erçetin - Üç Kalp Sözleri


Quand j'etaıs petıte, on m'avaıt apprıs â aımer

Aımer la vıe, et les gens du monde entıer

Aımer le soleıl, l'ete, l'automne et le prıntemps

Aımer l'hıver, avec son manteau blanc



Maıs en grandıssant,

J'aı vu que le monde des grands

N'etaıt pas celuı que l'on dısaıt aux enfants

Tout est separe, ıl y a le blanc et l'etranger

Et les oıseaux ont toujours envıe de pleurer



Que c'est trıste, que c'est trıste

Que c'est trıste un monde sans amour



Karar ver artık kimi daha çok sevdiğine

Kararsız olma sen üzme herkesi