Songül Karlı - Uzun Hava

Bu dünyada dert gördüm gün görmedim benide alsın zalim daglar

benim anamda babamda gün görmedi süründü

Bu sarkida vokal soyliyen adamin adi nedir

Vokalci abuzittin 😂

Esprinin anasini sikim

benim yarim aldı zalım dağlar dağlar şu yetim halımı gören ağlar ağlar

benimda yarim aldelar

Qui m'aide pour la traduction française?Benim yarimi aldı zalim dağlarLes cruelles montagnes ont pris mon amour Interprète :  Songül Karlı / Söz - Müzik : Orhan GülerAman yine garip gönlümde / derde büründü Oh toujours dans mon étrange coeur / Entouré de soucis Yar hayalin gözlerime göründü / göründü göründü Ton rêve est apparu à mes yeux / S’est montré, s’est montréAman bu dünyada / gün görmedi süründü Oh dans ce monde / (mon coeur) n’a pas été heureux Aman muradı gözünde kaldı / Hep dert gördü Son désir n’est resté qu’à ses yeux /  Il a toujours connu des soucis Benim yarim aldı zalim dağlarLes cruelles montagnes ont pris mon amour Şu yetim halımı gören ağlarLes personnes voyant mon état « orphelin » pleurerontAman bu genç yaşımda / Hep dert katmış aşina Oh à mon jeune âge /  C’est sûr qu’il m’a rajouté que des soucis Olur olmaz yerde / Neler gelmiş başına / başına başınaN’importe où / Beaucoup de choses sont arrivésAnam babam ağlar / Mezar taşına taşına Ma mere, mon père pleureront /  Au tombeauAman beni koyun / O yarin başınaOh, Mettez-moi  / le visage près de cet amourBenim yarim aldı zalim dağlarLes cruelles montagnes ont pris mon amour Şu yetim halımı gören ağlarLes personnes voyant mon état « orphelin » pleureront