Mem Ararat - Dilşikesti

"Keşke bir hayal olsaydım seninle birlikte " ya da "bir bilinmez olsaydım keşke sonsuz evrende"

4 yıl önce mutki bahar şenliklerine gelmiştin. O konserine gelmemenin pişmanlığıni yaşıyorum bitlis bölgesinde bir planiniz varmı

Stranek pır delale serkeftin. Deşt bi tirki ova ye mamoste

Xwezi ez xeyalek bam. Na rastîya mirina vî welatî ba. 😔😔😔

Keştîvanek bam... 'nuh tepesinde .)

Az dinlensin,herkes keşfetmesin benim şarkımı 🙏

Xwazî ev rewanê li jihê boye

Tu her hebiii👍👍👍

Hevalo ew strana te pir pir xweşe! Ez pir hez dikim û min ji bêjim xozî min bi rastî te dî ba u bi dîdara te şad bam û li nêzîk guhdara denga te bam.Zor spas bo mamosta û hevalî hêja û dilsozî gelekeman.Nimûnetan zor bêt berêzim herdem umêdî serkewtin û bextewerît le bo dexwazim.Berxwedan Jîyane ❤💛💚✌

Dinledikçe ruha huzur veren bir ses.. sesine sağlık 👏

Nice✌️💚❤️💛🌹

Ev stran ket xuyname hedi dernayı hunerment denge,te xweş

Yüreklere değen bir yorum mem ararat 👏👏👏

Az dinlenmiş.. 2 yıl sonra bu parçayı dinlemek de benim ayıbım olsun..

Duygularımın tercümanısın

Bu kadar güzel olmak zorundamı müziği sözleri derin etkileyici her vurgusunda her sözünde için de yer etmesi. Harika ❤

Şîrov hemu tirkî ne gelo hun şerm dikin ????

mem jiane

mirov dihele bi vî dengî

Her biji hevalémın

bazı şarkılar var özlem sen sus biz konuyu biliyoruz diyor resmen ...bu şarkı da onlardan birisi 💙💙

Brêz Mem Ararat starana Lo Berxo (şiyayê me bilindin) bivêje ewê pir lê were em li hêviya wê stranêne.. bimînin di xweşiyêda

Dîle Tê Sağbî. Gelek Spâs Hewâle DîL Xweş. 🌹

lütfen hepsi böyle olsun lutfen lütfen alt yazili

Başarılarının devamını dilerim 👏👏👏👍👍

Nasıl da hoş🌹

Bi dile ki kejti buye bedenekira mali mülk

Süper 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌸🌺🌺🌺🌺☘️☘️☘️☘️☘️☘️🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺mem Ararat efsane

Nav dengê te da xwedê heye...

Hayal bi kûrdi galile

Spâs mamosteye hejànDeng..ü..deste té sâxbe✌✌✌✌✌✌💛❤💚

Zor spas hevalo gyan zor xoshe! Berastî tu mamosta û hunermendî berz û benirxî gelî êmeît. Zor spas bo ew hemû xizmetey ke tu bo kultûr û hûnerî Kurdî dekeît. Her û her bijît hevalo pir spas ji bo kar û hûner û xizmeta tei hêja bo gelê mei bındest. Stranek pir xweş û helbesta wê pir rinde. Gelek spas. Serkeftin Serkeftin Serkeftin ✌❤💚💛✌

Per xweşa heval mem😘😘😘😘 selav je rojava✌

muhteşem bir ses...

Tû Kurdi Çemâ tû Nivsdy Turkish 💔

mem ararat ner memleketi neresi? turkmu?

Kurd kardaşindir

siz bilirsiniz ermeniler Turkiyedeki Agri dagina ararat deyirler

Antik çağlardan beri oranın adı Ararattır.

Spas hevale mem _u arat

❤️❤️❤️

Xwezî li gerdûnê wendahiyek bam...

Deşt vadi değil bir kere deşt ova dır 😉

bazen. arar. sin. onu. ve anilari susar. sin. yan niz. ligina burunur sun. ve. icten likle. kendi. icini din nersin. dèrin ve. kor karanlik. bir. kuyuya. duser gibi. olur sun. hic ama hic kicmamasina. direnir. sin. sen ve. karanlik. yan niz olan. sadeligini paylasir sin korkar casina beni. ben yapan. yasana bilecek. en guzel. ask tir. recep sak

Mutlulukla ,zevkle,her bildirim aldığımda içime dolaşan sevgiyle ve hevesle dinliyorum ve bir şarkısında veya ağıdında veyahut bazen en aşk dolu en kırgın en hareketli herhangi bir şarkısı bana bugüne kadar doyumsuzluk vermedi.Sanatci buna denir💕canlı canlı dinlemek de nasip oldu ve ben böylesi alçak gönüllü sevecen bir sanatcı görmedim 🧡

Mamoste bir bingöl konseri verip bizi sevindirmez misiniz acaba🙏🌼

Kek te kengi e Mersine vâ

Ti Deng li ser Dengê te mamoste nîne, Tu sax bî mamoste yê hêja 🙏 ✌✌✌

Xwezî ne çiyayek Ne jî deştek bamXwezî ne çiyayek Ne jî deştek bamXwezî li deryaya mezin keştîvanek bamXwezî li deryaya mezin keştîvanek bam Xwezî ne rastiyekNe jî xewnek bamXwezî ne rastiyekNe jî xewnek bamXwezî tev li te ez xeyalek bamXwezî tev li te ez xeyalek bam Xwezî ne rastiyekNe jî xewnek bamXwezî ne rastiyekNe jî xewnek bamXwezî tev li te ez xeyalek bamXwezî tev li te ez xeyalek bam Xwezî ne stêrkekNe ji tavek bamXwezî ne stêrkekNe ji tavek bamXwezî li gerdûnê wendahiyek bamXwezî li gerdûnê wendahiyek bam

Işığıma... ruhuna değsin vulannn

mem birtanesin

KIRIK KALP

Dengê te dılete saxbe

Ti Deng li ser Dengê te mamoste nîne, Tu sax bî mamoste yê hêja 🙏🙏🙏

Bir gemi olsaydım okyanosta keşke💜💜

يرجى اضافة نص الكلمات مع الاغنية

En sevilene göndermiştim bu parçayı. Hatırladım da o günlerimi çok mutlu insanmışım eskiden...

Dil şıkştıya dina çenave

Gönlüne diline sağlık Güzel yürekli insan

9 adet dallama beğenmemiş ne ayaksınız la sığırlar

💚🌞❤

ciwan haco ayarında bir sanatçı hemen hemen kıymeti bilinmiyor

Mem Ararat artık yeni bir albüm bekliyoruz senden böyle bir sesin suskun durması hiç doğru değil

Kurdisch nicht türkich

Kürtçe altyazı eklenirse çok güzel olur

Zaten kürtçe söyluyor

Mem Ararat gelmiş geçmiş en iyi sanatçılardan birisidir. Gündemde olmamasının tek nedeni hapiste olmamasıdır. Tabi Rabbim göstermesin.

@Siyar Bayhan "sanatçılardan" birisidir. Dedim . Yanlış anlamışsın

@Ahmet Yasin olur bazen yanlış anlaşılır

@Siyar Bayhan Eyvallah kardeşim. İyi geceler

@Siyar Bayhan sanatcılardan biridir dedi sanatcıdır demedı :)

neden hapiste?

‘Dîl şîkeşti’ kırgın anlaminda degil yalniz dogru cevirin.. ‘kalp kırılmış’ demek.

Kalp kırıldı demek

Berfîn Sârin o halde KIRGIN kelimesinin Kürtçesi nedir bu durumda ?

Hanımefendi, bir dilden başka bir dile çeviriler çoğu zaman birebir yapılamaz. Çünkü bir dilde bir durumu ifade etmek için kullanılan kelimenin başka bir dilde birden çok karşılığı olabileceği gibi hiçbir karşılığı olmaya da bilir. Bahsi geçen “dil şikestî” kelimesi Türkçe’de kalbi kırılmış, kırgın kişiler için kullanılan bir durum bildirgesidir. Her şeyi birebir çeviremezsiniz, bunlar bazen anlam kayıplarına-kaymalarına yol açar. O sebeple çevirilerde kelimenin veya cümlenin birebir çevrilmesine değil, çevirilen dilde anlamının, anlatılmak istenenin aynen aktarılmasına dikkat edilir. Saygılarımı sunuyor, Kürtçe’de imla ve dil bilgisi kurallarına da aynı önem ve dikkati göstermenizi temenni ediyorum. Zira “dîl şîkesti” diye bir şey Kürtçe’de yoktur.

Kırık kalp olmasın o

@Berfîn • tam çeviride Türkçede kalp kırılmış diye bi söz kullanılmaz kürtçe bilmiyorsunuz geliba

3 tane kazma beğenmemiş siktir gidin başka yerlere bu tertemiz yörekli sanatçıyıda motivasyonunu bozmayin

Türkçe altyazı atarmisiniz

Alt yazı eklenmiştir. selamlar

Ev stran pir xweşe

Tam da olması gereken bir hünermend. Gelek spas hewale Mem. Merıveki zav delali.. ✌🏻

Türkçe anlamını atarmısınız

Alt yazı eklenmiştir. selamlar

Dîl şîkeşti kırgın anlaminda degil ‘kalp kirilmiş’ anlaminda

جـميلة انـتي كـسقوط داعشـي بـقناص زاغـروس الابـوجـي ❤❤

çook güzellll