Kur’an - Mumtehine Suresi Türkçe Meali
-
Rabimin yolu neguzel bir yoldur rabim bize yolunda yorumeyi nasip eyle😢😢😢😢😢
-
Hani Çağrı filminin, bir sahnesinde diyordu ya: DİKKAT EDİN ALLAHIN SÖZÜNE DİKKAT EDİN.. 🙏İşte BU ALLAHIN SÖZÜNÜ, DİKKATLİCE DİNLEYİNCE, GÖZDEN YAŞ, KALPTEN, HUZUR AKIYOR. Ve İNSAN, KENDİNDEN, KENDİNE BAŞKA BİR YOLCULUĞA ÇIKIYOR.. RABBİ RAHİM, EMEKLERİNİZİN KARŞILIĞINI VERSİN 🙏
-
Allah razı olsun emeği geçen herkesten
-
SELAM olsun kardeşim allah razı olsun
-
Emeği geçenlerden Allah razi olsun
-
Çok güzel olmuş
-
ALLAH razı olsun hocam
-
Allah razı olsun!
-
Allah sizden razi olsun isallah.
-
Çok güzel teşekkürler
-
SELAM HERKESE ALLAH HEPİNİZDEN RAZİ OLSUN EMEYİ GECEN HERKESTEN
-
Elhamdülillah
-
51:45 te kadına karşılık kadın kısas yapılmıştır cümlesinde ne kastediliyor
https://sorularlaislamiyet.com/“hure-hur-disiye-disi-koleye-kole-kisas-edilir”-bakara-178-ayetine-gore-bir-erkek-bir-kadini-oldurse
-
Subhanallah
-
Allah razı olsun
-
Allah razı olsun herkesten
-
Ben bu videodan çok faydalanıyorum Allah sizden razı olsun sizi ve sizin gibileri başımızdan eksik etmesin
-
1:02:56 bu söz kaçıncı ayette?
Bakara 212. Ayet
-
ya Allah.............
-
İşte o söz, seni eksiksiz ve en mükemmel şekilde Allah’a ulaştıran yolun hiçbir şüphe barındırmayan tarifidir. Onlar ki, göremedikleri Rablerini içtenlik ile tasdik ediyor ve güveniyorlar. O’nun sözünü ve O’na layık olan bütün övgüleri ve teşekkürleri, devamlı ve eksiksiz yerine getirmek için çabalıyorlar. Kendilerine bahşettiğim şeylerden cimrilik etmeyip, ben cömert olan Allah’ın cömert kuluyum diyor ve sadece benim razı olmamı gözetiyorlar.Onlar kendileri gibi daha öncekilerin de, sonsuz merhamet sahibi tarafından yalnız bırakılmadığına ve Rablerinin öncekilere de ilettiği sözlerinin olduğuna inanır ve bunu tereddütsüz kabul ederler. Ve onlar yeniden diriltilecekleri günü de bu dünyayı gördükleri gibi kesin bir göz ile görürler. İşte onlar; Rablerinin tarif ettiği yol üzerinde tutulanlardır. Hiç şüphesiz ki; bu yolun sonu büyük bir kurtuluşa ve en mükemmel ikrama varacaktır.
-
ALLAH kitabını okuyan hayatına geçiren kullarından etsin inşallah Cümlemizi ALLAH RAZI OLSUN BU HIZMETI VERENLERDEN
-
sanki Rabbim konusuyomus gibi hissettirdinz😊❤
-
Rica etsem Allah değil ALLAH AZZE VE CELLE diye yazalım ve konuşalım hürmet ile
-
Kadir geceniz mübarek olsun beyler..!
-
Anlatım çok Huzur verici. İslami Kuranı sevdirici bir ses ve yorum Allah razı olsun.
-
Allah razı olsun. emeği geçen herkese teşekkür ederim.
-
her canım sıkıldığında muhtaç olduğum huzur yeri
-
Allah bizleri hər zaman iyiler arası nda etsin Amin Amin
-
Gerek seslendirme gerek arkaya eklenen yankı ve fotoğraf çok iyi olmuş arada gelip dinlerim
-
💚💚💚
-
INEK SURESI 65: ICINIZDEKI SEBT (IBADET) GÜNÜNÜ CIGNEYENLERI ELBETTE BILIRSINIZ BIZ ONLARA SEFIL MAYMUNLARDAN OLUN DEDIK MÜFESSIR BU AYATTEKI MAYMUNA DÖNÜSTÜRME KONUSUNDA MÜFESSIRLER ARASINDA HAKIKI /MESIH-I TAMME VE TEMSILI TEMSILI KURGUSAL OLMAK ÜZERE IKI GÖRÜS OLDUGUNU BILDIRMEKTE IKINCI YAKLASIM IN GÜNÜMÜZ ANLAYISINA DAHA UYGUN OLDUGUNU SÖYLEMEKTEDIR SEBT: YAHUDILIKTE CUMARTESI GÜNÜ KUTSALDIR BUGÜNE SAYGI GÖSTERMEK O GÜNÜ IBATEDE AYIRMAK BASKA SEYLERLE UGRASMAMAK GEREKMEKTEDIR OYSA ONLAR BUNU IHLAL EDIP CIGNEMISLER VE BU YÜZDEN AZABA CARPILMISLARDIR
-
çok güzeldir kuran bide bu adamin ses çok güzel allah razı olsun ondan
-
İşte bunu arıyordum fatiha dan başlayıp sonuna kadar tesekurler bazıları bakardın başlar bazıları da iniş sırasına göre der şu andaki kurana göre dizilimiyle çevirsin ı yaptığın için tesekurler allah razı olsun her ayet bir öncekini tasdik eder sistem budur.matematik hesabı gibi sonuca varıncaya kadar sanki 7 di bilinmezlik adı 1 2 3 bilinmezleri biliyoruz da bundan sonraki bizi aşıyor
-
Allahım biliyorum günahım çok sana utancımdan dua bile edemiyorum sen bana sana el açmayı nasip eyle...
Şeytanin en buyuk hilelerinden biri de biz insanlara gunahlarimizin cok oldugunu, Allahin bizi ve tevbelerimizi kabul etmeyecegini telkin etmesidir. Insan zayif yaratilmistir. Allah gunah islememiz halinde bizim yerimize gunah isleyip TEVBE edecek insanlar getirecegini soyluyor. Kardesim GUNAHLARIN DAĞ GIBI BILE OLSA NASUH BIR TEVBE ILE ALLAH GUNAHLARINI BAGISLAR. Sen yeterki şeytanin telkinine uyup tevbe kapisindan geri donme! Hemen elini ac ve tevbeni et.
@Kuran-i Kerim Meali Sağol abim
-
Tefsirde duymak isteriz ruhul furkan tefsiri Allah razi olsun
-
█▀█─█──█──█▀█─█─██▄█─█──█──█▄█─█▄██─█─█▄─█▄─█─█─█─█ Günahkarları Affetsin . Herkesi Doğru Yola Götürsün Hz.Muhammed İçin Bir Fatiha Okuyalım .
-
ALLAH Sizden razi olsun. Cok tesekkurler.
-
Çok teşekurler:D
-
Çok güzel
-
Maşahllah allah razı olsun kardeşim
-
Rabbim sizden iki cihanda da razı olsun
-
Herkes dinlemeliAllah'ı kendi kelamından duymalı.hazirlayan bizlere ulastiran ve dinleyen herkesten Allah razı olsun...
-
Allah razi olsun. Rabbim hak yolunda sabit eylesin gonlumuzu.
-
Abi allah razı olsun sende de ne güzel anlatıyon abi inşallah bende sinin gibi anlatırım inşallah nolur bana kalp ver sene abi
-
Gece uzanıp ve gözlerini kapatıp yarımsaat dinlemek çok iyii geliyor.
-
Allah razı olsun sizden insan dinleyince ağlaması geliyor
-
Ahzap süresi de çok etkiliyicidir. Herkes dinlemeli kardeşlerim. Kuran’ın alemlere verdiği müjdelerden biri müminlere kolaylıklar sağlıyor.
-
Telefona indirebilir miyiz??
-
Bu videolar sıralı bir şekildemi ve ya sıralı bir şekildemi izlemek gerekiyor
-
Sesin okadar güzel ki😍❤
-
Selamunaleyküm. Mp3 formatında indir linkinden indirme başarısız diyor lütfen yardım edermisiniz Allah rağzı olsun.
-
Allah rızkını açık etsin
-
Allah razı olsun
-
ALLAH ım sen bizlere hem bu dünyada iyilik hem ahirette de iyilik ver, bizi cehennemin ateşinden koru ya Rabbi.Bizleri Ayetlerini doğru anlayanlardan eyle. ALLAH sizlerden razı olsun.
-
Dünyanın en güzel dini islamdır...En güzel kitap kuran-i kerimdir...
-
Ben sizin bilmediklerikizi bilenim.
-
ALLAHU AKBAR!☝😢
-
Son zamanlarda bazı kelimeler sessiz ve kopuk bir problem var sanirim
-
Allah razı olsun
-
Allah'ım sana şükürler olsun ...
-
bugün bizlerin, 100bin yıl önce mağarada yaşayan ilkel insanların ve (eğer kıyamet olmamışsa) 100bin yıl sonrasında başka bir galaksinin gezegeninde yaşayan insanların anlayacağı ders, öğüt ve müjde veren kalplerine huzur mutluluk barış veren, Kuran-ı Kerim'dir.
-
Bakara suresi tamitamina insan hayatinin rehberi .Emegi gecen seslendirenden cumle kardeslerimden ALLAH razi olsun💕
-
seslendiren kişi kimdir?
-
bir müslüman olarak kimse kuranı kerim okumuyor bende buna dahilim okuyorsak bari dinleyelim allah razı olsun ki bu videoları yapan kişiden
-
Saol Allah razı olsun
-
Allah razı olsun
-
ONLAR DEDİĞİ YAHUDİLERMİ
-
Allah razı olsun
-
Allah sizden razı olsun çok güzel olmuş
-
Yapan ve emeği geçenlerden Allah razı olsun.
-
█▀█─█──█──█▀█─█─██▄█─█──█──█▄█─█▄██─█─█▄─█▄─█─█─█─█
-
💚💚💚
-
Allah bu videoları hazırlayanlardan razı olsun... Kuran bizim rehberimiz ve bunu ana dilimizle ogrenmemiz en doğrusu
-
Allahrazi olsun
-
Çok güzel miş
-
Çok güzel ☺
-
Allah Teala sizden razı olsun
-
Allah emegi gecen herkesten razi olsun.
-
hangi meaalden okuyorsunuz acaba
Lutfen kanalin aciklama kismina bakiniz.
-
" Allahım sen çok güzelsin "
-
Allah sana şukur ler olsun
-
emeği geçenlere yürekten çok teşekkür ediyorum
-
Sen ne güzelsin Allah'ım
Sen ne guzelsinn Allahım
-
ALLAH Təalanın Rızasını Qazananlardan olaq İnşəALLAH.
-
Allah razi olsun bukadar ğülelmiş kur n kerim doyamiyorux dinnemeye
-
masallah👏👏👏👏
-
Allah razı olsun emeğinize sağlık.
-
Guzel seslendirib ALLAH razi olsun Azerbaycandan selamlar.
-
Allah razi olsun..
-
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
-
Allah razı olsun
-
gercek budur gercek herzaman acıdır acıyı görmeyenin vayhaline ahreti ızdırap olur ?
-
Buyrun ateistler ☺
-
basimdan gecen biseyi annatiyim size ALLAHA hergun dua ederdim ALLAHIM bana birev derdim bigun boyle dua ederkene evsahibim duymus bana kendi kendine ne konusuyon diye sordu ALLAHAdua ediyom edim e duanda nesoyluyon dedi ALLAHDAN biev istiyom dedim evsahim bana guldu kizim ALLAHDAN hayillisini iste dedi bide ALLAHIN hazinesi cok bikactane iste dedi neyse ben cok istedim evi aldim o evi aldiktan sonra basimiza gelmedik kalmadi bigun agliyom ALLAHIM senden ozurdilerim bensenden evistedim ama hayilisini istemesini unutmusum afget beni diye agliyom bundan sonra senden hayilisini istiyom dedim ama ben lalaha oyle yalvariyomki ozudiliyom tovbe ediyom yani namaza basladim pismanliklar bini bipara usteki komsularla mahkemelik olduk alti ay olmadan bizim basimiza gelmedik kalmadi sonra olmayacak bengercekten olursa mucize olur dedigim deyolduyani benim solemek istedigim sey benonu okadar cok seviyomki sevgimi daygimi anlatamam ALLAHIM SANA COK SUKUR SENI COK SEVIYOM SEN BENIM BITANE RABBIMSIM ALLAHIM NEVERIRSEN HAYILLISINI VER BITANECIK RABBIM ALLAHIM ya onu nekadar coksevdigimi nekelimeler yeter nede harfler
Nevin Ergul Rabbim size inşallah herşeyin hayrlısını versin.
-
MaşALLAH
-
Çok teşekkür ederim çok seviyorum bu sesi
Okuyan : Ahmet DENİZEser İsmi : Evrensel Çağrı Kur'an-ı Kerim, Meali ve Fıkhi TefsiriMüellifi : Uludağ Ünv. İslam Hukuku Öğr. Ü. Prof. Dr. Hamdi DÖNDÜRENMEAL mp3 Sure olarak indir: http://www.hasenat.com/mealdwn.htm
-
Cook guzel ALLAHIMM sesi cok guzel masALLAH❤️
- Kur’an - Nas Suresi Türkçe Meali
- Kur’an - Kur'an 2. Cüz
- Kur’an - Karia Suresi Türkçe Meali
- Kur’an - Kehf Suresi Türkçe Meali
- Kur’an - Tebbet Suresi Türkçe Meali
- Kur’an - Cuma Suresi Türkçe Meali
- Kur’an - Mumin Suresi Türkçe Meali
- Kur’an - Infitar Suresi Türkçe Meali
- Kur’an - Muddesir Suresi Türkçe Meali
- Kur’an - Kur'an 9. Cüz
1. Ey iman edenler! Benim de sizin de düşmanlarınızı dost edinmeyin. Onlar size gelen gerçeği reddettikleri halde, siz onlara sevgi sunuyorsunuz. Resulullahı ve sizi, sırf Rabbiniz olan Allah'a inandığınız için, vatanınızdan kovuyorlar. Siz Benim yolumda cihad etmek ve Benim rızamı kazanmak için yurdunuzdan çıkarılmayı göze aldıysanız, nasıl olur da onlara sevgi gösterip sır verirsiniz? Halbuki Ben sizin gizlediğiniz ve açıkladığınız her şeyi bilmekteyim. Doğrusu içinizden kim bunu yaparsa, artık doğru yoldan sapmış olur. [5,51-57; 3,28; 4,144]
Kureyşliler Hudeybiye antlaşmasını çiğneyince Hz. Peygamber (a.s.) Mekke'yi fethetme hazırlıklarına başladı. Yalnız bu hedefini ashabdan birkaç kişi dışında kimseye hissettirmemişti. Hatıb b. Ebî Beltea (r.a) nasılsa bunu öğrenmiş ve Mekke'ye giden bir cariye ile çok gizli kaydı ile mektup göndermişti. Allah Teâla Hz. Peygamber (a.s.)'a bunu bildirdi. O da Abdullah İbn Zübeyr ile Mikdad (r.a)'ı gönderip "Medine'den 40 km. kadar mesafede bulacakları kadından" mektubu almalarını istedi. Getirdikleri mektupta Mekke'ye sefer hazırlığı bildiriliyordu. Peygamberimiz Hatıb'a sebebini sorunca o: "Ya Resulellah, ben küfre sempati duyduğumdan değil, ama ailem orada, Mekke'de onları koruyacak akrabalarım da yok. Bu davranışımı gözönünde bulundurarak Kureyşliler aileme sıkıntı vermezler ümidiyle bu işi yaptım" dedi. Öldürmek isteyen Hz. Ömer'e (r.a), Efendimiz şöyle dedi: "Hâtıb, Bedir'e katılanlardandır. Allah'ın Bedir savaşına katılanlara nazar buyurup "Ben sizleri affettim, demediğini kim biliyor?" Hz. Peygamber onu affetmekle beraber, sebep ne olursa olsun, küfre yardım yerine geçecek bir davranışın kesin haram olduğunu bildirmiştir.
2. Eğer size karşı ellerine bir fırsat geçerse, size düşman kesilirler. Ellerini de, dillerini de size fenalık etmek için uzatırlar ve sizin de kâfir olmanızı cân-u gönülden isterler.
3. Ne hısımlarınızın, ne de evlatlarınızın kıyamet günü size faydası olur. Allah kıyamet günü aranızda hükmeder, itaat edenleri cennete, kâfir ve âsileri cehenneme gönderir. Allah yaptığınız her şeyi görür.
4. İbrâhim'de ve onunla beraber olanlarda size güzel bir örnek vardır: Hani onlar hemşehrilerine şöyle demişlerdi: Bizim, ne sizinle, ne de Allah'tan başka ibadet ettiğiniz şeriklerinizle hiç bir ilişiğimiz kalmamıştır. Siz Allah'ın tek İlah olduğuna inanmadıkça, biz sizi reddediyor, bizimle sizin aranızda ebedi olarak düşmanlık ve nefret meydana geldiğini ilan ediyoruz. Ne var ki İbrâhim'in babasına: "Senin için Rabbimden af dileyeceğim. Bununla beraber, Allah'ın senin hakkında dilediği hiç bir şeyi önlemem mümkün değildir." demesi başka. Onun ve beraberinde olanların duası şudur: "Ey Yüce Rabbimiz! Yalnız sana güvenip dayandık, Sana yöneldik ve sonunda da Senin huzuruna varacağız. [19,47; 26,86-87; 9,113-114]
5. "Ey Ulu Rabbimiz, bizi kâfirlere deneme konusu kılma, affet bizi. Çünkü Sen azîz ve hakîmsin (mutlak galip, tam hüküm ve hikmet sahibisin).
Müminlerin kâfirlere deneme konusu (fitne) kılınması şu şekillerde olabilir: 1. Kâfirlerin hâkim ve galip olup müminleri dinden uzaklaştırmak için baskı ve işkence uygulamaları. 2. Müminlere galebe sağlamaları sebebiyle kâfirler kendilerini üstün görüp "İslâm hak din olsaydı, gerçeklere dayansaydı müslümanlar böyle perişan olmazlardı." diye kendi inkârlarını doğru bulmaları. 3. Kâfirler baskı sonucunda müminleri tavizlere sevkedip, İslamî ahlâk ve faziletlerinden uzaklaştırarak, başka insanlara alay konusu yapmaları.
6. Onlarda sizin için, Allah'a ve âhiret gününe kavuşmayı arzu edenler için güzel bir örnek vardır. Ama kim de aksine giderse bilsin ki Allah ganî ve hamîddir (hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, her türlü hamd ve övgü O'na mahsustur).
7. Umulur ki Allah sizinle düşmanlarınız arasında bir sevgi ve yakınlık kurar. Çünkü Allah herşeye kadirdir. Allah gafurdur, rahîmdir. [3,103; 8,63; 60,1; 5,57]
4. âyet, kâfir akrabalarla ilişkilerin kesilmesini istemişti. Müminler bunu uygulamışlardı. Fakat bunun onlara zor geldiğini Allah Teâla elbette biliyordu. Bundan ötürü, dürüst ve ihlaslı müminlerin akrabaları ile olan düşmanlıklarının sevgiye dönüşeceğini Allah Teâla müjdeledi. Çok geçmeden Mekke'nin fethi ile bu müjde gerçekleşti.
8. Dininizden ötürü sizinle savaşmayan, sizi yerinizden, yurdunuzdan etmeyen kâfirlere gelince, Allah sizi, onlara iyilik etmeden, adalet ve insaf gözetmeden menetmez. Çünkü Allah âdil olanları sever.
Bu âyet müslümanlarla Mekke müşriklerinin ilişkilerinin son derece gergin olduğu sırada inmiştir. Buna rağmen iyiliği, insaf ve adaleti emretmesi oldukça dikkate değer.
9. Allah sadece, dininizden ötürü sizinle savaşan, sizi yerinizden yurdunuzdan kovan ve kovulmanıza destek veren kâfirleri dost edinmenizi meneder. Her kim onları dost edinirse, işte onlar zalimlerin ta kendileridir.
Kâfirlerle ilişkileri kesmek, her türlü alâkayı kesmek anlamına gelmez. Bu âyet açıklıyor ki ilişki kesmenin sebebi, kâfir olmaları değil, müminlere zulüm ve işkence uygulamalarıdır. Müslümanlara düşmanlık etmeyen gayr-i müslimlere iyi davranmak gerekir. Nitekim Hz. Ebû Bekir'in hanımı Kuteyle kâfir idi. Hudeybiye anlaşmasından sonra kızını görmek üzere Medine'ye geldiğinde kızı Esma: "Annemle görüşeyim mi?" diye sorunca Efendimiz: "Evet, hem de ona iyi davran" demiştir. Müslümanın gayr-i müslim muhtaçlara yardımda bulunmasına hiç mâni yoktur.
10. Ey iman edenler! Mümin hanımlar size katılmak üzere hicret etmiş olarak geldiklerinde onları imtihan edin! Gerçi Allah onların imanlarını pek iyi bilir. Ama siz de onların mümin olduklarını anlarsanız, artık onları kâfirlere geri göndermeyin. Bundan böyle bu hanımlar kâfir kocalarına, kâfir kocaları da bu hanımlara helal olmazlar. Bununla beraber kocalarına da vermiş oldukları mehirleri, siz iade ediniz. Kendilerine mehirlerini vererek bu kadınlarla evlenmenizde bir sakınca yoktur. Kâfir kadınları nikâhınızda tutmayın. Onlara harcadığınız mehri, varacakları kâfir kocalarından isteyin. Kâfirler de İslama girip sizinle evlenen eşlerine sarfetmiş oldukları mehri sizden geri istesinler. Allah'ın hükmü budur. Aranızda O hükmeder. Zira Allah her şeyi hakkıyla bilir, tam hüküm ve hikmet sahibidir.
Hudeybiye anlaşmasına göre İslâmı kabul edip Medine'ye gelecek olanların Mekke müşriklerine geri gönderilmeleri gerekiyordu. Fakat bir müslüman hanım, kâfir kocasının nikâhı altında kalamayacağından âyet onları koruyor, ancak gelişlerinin kocadan kurtulmak değil, sırf dinlerini kurtarmak gayesiyle olduğunu teyid etmelerini şart koşuyordu. Hudeybiye anlaşmasına göre Mekke'den Medine'ye giden müminler Mekke'ye geri gönderileceklerdi. Fakat anlaşma metninde herhangi bir kişi değil, recul kelimesi kullanıldığından, bu sadece erkekleri kapsıyordu. Onun için Ukbe b. Ebî Muayt'ın kızı Ümmü Gülsüm hicret edip Medine'ye gelince kardeşleri onu geri istemişler, Peygamberimiz recul kaydını hatırlatarak geri vermemiş, onlar da hiçbir itirazda bulunamamışlardı.
11. Eğer eşlerinizden biri dinden dönüp kâfirlere kaçar da, sonra yaptığınız savaşta siz galip gelirseniz, eşleri gitmiş olan kocalara ganimet malından, harcadıkları mehir kadar verin. İnandığınız Allah'a karşı gelmekten sakının.
12. Ey Peygamber! Mümin hanımlar; Allah'a hiç bir sûrette ortak tanımamak hırsızlık yapmamak, zina etmemek, çocuklarını öldürmemek, hiç yoktan yalan uydurup iftira atmamak, bulduğu bir çocuğu, kocasına isnat etmemek veya gayr-ı meşrû bir çocuk dünyaya getirip onu kocasına mal etmemek, senin kendilerine emredeceğin meşrû olan herhangi bir konuda sana karşı gelmemek hususlarında sana biat etmeye geldiklerinde, sen de onların biatlarını kabul et ve onlar için Allah'tan af dile. Çünkü Allah gafurdur, rahîmdir (affı ve ihsanı boldur).
Bu âyet Mekke'nin fethi günü inmiş, erkeklerden sonra kadınlardan da biat alınmıştır. Çocuk öldürmekten maksat: "kız çocuklarını öldürüp gömmek"tir. Meşrû bir hususta: Senin onlardan istediğin meşrû bir şey, yahut nehyedeceğin bir münker hususunda demektir. Resulullahın meşrû olmayan bir şeyi istemeyeceği kesin olduğu halde böyle buyurulması, müminlere "Halık'a isyan olan hiç bir işte mahlûka itaat edilmez." kuralını hatırlatmak içindir.
13. Ey iman edenler! Allah'ın kendilerine gazab ettiği bir güruhu dost edinmeyin. Onlar ki ölüp kabre giren bir kâfir nasıl âhiret mutluluğundan ümidini kesmişse, kendileri de âhiretten öyle ümitlerini kesmişlerdir.
Verdiğimiz meale göre, burada bir kısım Yahudilere ima edilmektedir. Onların âhiretten ümitsizlikleri, ya âhireti kabul etmeyişleri, âhirete iman etmemeleri sebebiyledir yahut Tevratta geleceği bildirilen ve risaleti kesin olan Hz. Peygamber (a.s.)'ı inkâr etmeleri sebebiyle, bunun mutlaka böyle bir cezasının olacağını bildiklerinden olabilir. Diğer muhtemel meal şöyle olabilir: "O kimseleri dost edinmeyin ki Allah onlara gazap etmiş, âhiretten ümidi kesmişler ve kâfirler, mezara girenlerden nasıl ümitlerini kesmişlerse, onlar da âhiretten öylece umutlarını kesmişlerdir."