Kardeş Türküler - Silemano

alevi kürtçesi

ne kürtçesi? şakamısınız siz:) bu türkü zazacadır.. Allah aşkına kürtçe diyenler kürtçe bildiklerinden emin mi:) şayet bilseler zazaca bir türküye nasıl kürtçe derler:)

DiyarFilm sen kazakca kirgizca azerice dillerine neden turkce diyorsan ondan. zazayim kürdüm sizin gibiler bunu asla degistiremez sorun mu var...goranca soranice kurmanci zazaki ve lurca nin hepsine kurtce diyoruz baska kapiya.zazacanin diger adlari kırdi kirmancki dımıli dir. kırd ve kurd aynidir bol parcala yonet kürde islemez naş naş.

👏👏👏

cok harika bir parca

harika bir yorum tebrik ediyorum :)

SılemanoAteş bizimdir, aslanım Süleyman'ım"Oğul, aşiretin hatrını bilSüleyman'ım, herkes senin kanına susamışGitme oğlum yıkılası Pilvenk'eAşiretler senin hakkında söz birliği ettiler"Diyor "Allah canımı alsın benimGiti bir grup, Kızıl Süleyman'ın üstüneYıkılası dağın önündeSüleyman'ım, sıralı ağaçlar"Diyor "oğlunun fişeğini getirin,Aslanımın boynuna asayım"Diyor "anne, fişekliğin sırası değildir,Getir kemanımı,yarama basayım"Halimiz böyle böyle...

hic bir sözü anlamiyorum ama cok güzel okumus. sözlerinin anlamini bilmek isterdim. 3.00 dan sonrasi cok süper hele 3.23 den sonrasi cok güzel

Eferim yaw deadzxtr millet zeki müren öldükten sonra en guzel türkceyi kim konusuyor dıye merakla beklıyordu yawrucum hıc bıryerde aramaya gerek yok bulduk zekiden sonra en guzel türkceyi konuşanı oda senmişin senın gıbı bır cevheri nasıl bulamamış bu camia anlamadım

Wonderful song! What does it mean? Can anyone give me an English translation (ou une traduction française) or at least tell me what it's about?

This song is spoken zaza

SilemanoBiko xatire asire bi zoneSilemane mi herkes tore tesanoBiko meso Pilvanko vesaeQesa asire tore biye zu ye.Vana: koraniye Heqi mi biceroEz vanu qol siyo vireniya Sile Suri.Ondere koyi verraSilemane mi leya sulile.Vana: duzmune laze mi biareerzeno sere xo vileVano: dae nu sire duzmu niyoKemane mi biya nanu sere dirvetia khuleHal u mesele ma niya niya wo...