Magnifique
Önce soylenenide dinledim bence bu cok daha iyi olmuş simdi hak yenmesin lütfen
son 2 dakikada ambiyans çok güçlü olmuş
ben herhangi bir kürt arap yada fars tınısı duymadım. gayet özgün bir şarkı
Fehmiye Çelik, tek geçiyorum... bu ne yorum gücüdür... selam olsun...
Güzel olmuş fakat sarkının yorum ağızı şivesi çerkes değil.Daha çok arab ve fars şiveşi karıştırılmış.Çerkes şivesine uygun olarak yapılsaydı öz olduğu için daha güzel olurdu.
Çerkes soykırımını anlatıyor. Bir trenin ardından gözyaşı döken kadınların hikayesi...
Çerkes soykırımını anlatmıyor.
Cânım Çerkes türküsü katledilmiş Kürdümsü-Arabımsı tınılarala tamamen başkalaştırılmış.Bu şarkı vasıtasıyla Çerkesçeyi ilk defa dinleyen dili Ortadoğu dili sanır. Kafkasyalı hüviyetinden iz-eser yok :(
adam olmazsınız siz. adamlar çerkezcesi ciddiye alıp üstüne ciddi ciddi, müthiş vokal ve enstruman çalışması yapmışlar. bu grubun geneli türkler ve kürtlerden oluşuyor. çerkezcede bilmiyorlar. bütün bunlar bir yana ben kürdümsü arabımsı tınıda görmedim.
Çerkeş şarkıcı görmedim oluşumlarsa fotelom
Evet olabilir. Bu grupta bence ağır bir kürt-arap etkisi var. Çerkezceye ermeniceye yerel tat olarak bakıyor olabilirler.
orjinal hali dinleyebileceğimiz hali var mı bildiğiniz?
Daxe Adigabze Wored, Thxam yiğapsov Kardeş Türküler. Wupsow vori vunes Adigehar.
Arkadaşlar hangi dil bu emin olamadım da
Teşekkürler:)
Şarkının dilini boşver de senin ismin hangi dilde onu söyle bana :)
Çerkes dili
Çerkesçe fakat şarkıda biraz arab-fars ağızıyla yorumlanmış
Adigecenin Doğu lehçesinde söylenmiştir. Ama wered katledilmiştir.
Düştük yola
Albümdeki en iyi yorum. Net !
Aydin Ozbey bence de konser repartuarından bir eserdir ilk dinlediğimde bayılmıştım albümde yer aldığını duyunca çok sevindim ve yine mucizeler yaratmış Beyaz Meleklerim